APLIKASI KAMUS BAHASA HELONG BERBASIS ANDROID

Abstrak

Kamus merupakan sebuah rujukan untuk mencari makna atau arti dari kata-kata. Kamus memiliki berbagai
macam bentuk tetapi bentuk yang lebih banyak digunakan pada saat ini adalah kamus berbentuk aplikasi
pada smartphone karena keunggulannya yang lebih fleksibel. Penelitian ini bertujuan untuk membuat
aplikasi kamus bahasa Helong yang diterjemahkan ke bahasa Indonesia dan bahasa Inggris yang dapat
digunakan pada smarthphone berbasis Android. Bahasa Helong merupakan salah satu bahasa dari antara
ribuan bahasa daerah di Indonesia. Sebagai bahasa daerah, bahasa Helong memiliki ciri khas dalam hal
tata bahasa dan arti kata sehingga hal itu yang membedakannya dari bahasa lain. Karena masyarakat suku
Helong hidup berdampingan dengan masyarakat multisuku maka fenomena pergeseran bahasa dapat saja
terjadi dan juga pulau Semau yang merupakan bermukimnya masyarakat suku Helong sering dikunjungi
oleh wisatawan sehingga dalam hal ini bahasa Helong perlu untuk dilestarikan. Aplikasi kamus Bahasa
Helong ini dapat membantu melestarikan bahasa Helong untuk masyarakat suku Helong maupun kepada
wisatawan. Dalam Aplikasi ini pengguna dapat menemukan terjemahan dalam bahasa Helong, bahasa
Indonesia maupun bahasa Inggris secara efektif dan efisien dan juga dapat mengetahui cara
pengucapannya karena dalam aplikasi ini sudah dilengkapi dengan audio. Data yang digunakan dalam
penelitian ini diperoleh dari buku referensi dan literatur serta data berupa kosakata bahasa Helong yang
diperoleh melalui wawancara. Dengan adanya Aplikasi kamus bahasa Helong ini maka dapat melestarikan
bahasa Helong kepada masyarakat suku Helong serta lebih memudahkan dalam memperkenalkan bahasa
Helong kepada wisatawan lokal maupun wisatawan mancanegara.